Перевод слова «line» с английского на русский.

прослушать звучание слова

line

[существительное] линия, направление, черта
(lineage, direction, trait)
dividing line — разграничительная линия
priority line — приоритетное направление
distinctive line — отличительная черта
строка, строчка
(string, row)
following command line — следующая командная строка
upper line — верхняя строчка
линейка, ряд
(lineup, number)
assortment line — ассортиментная линейка
modelling line — модельный ряд
очередь
(queue)
prayer line — молитвенная очередь
магистраль
(highway)
railway main line — железнодорожная магистраль
грань
(verge)
thin line — тонкая грань
прямая
(straight)
finishing line — финишная прямая
строчки
(words)
[прилагательное] линейный
line contactor — линейный контактор
[глагол] выстраиваться
(align)

Транскрипция: |laɪn|

Словосочетания
to blank off pipe-line — заглушать трубопровод
to blow through pipe-line — продувать трубопровод
to line with brick — футеровать кирпичом
to clear the line — освобождать линию (связи)
to close contour line — замыкать горизонталь
to run out a contour line — проводить горизонталь
deflection of the plumb bob line — отклонение от линии отвеса
line of dip — линия падения, линия наклона
displacement on line — перенос на прямой
within line-of-sight distance — в пределах прямой видимости 

Примеры

Stories that begin with the familiar line "once upon a time there was a beautiful maiden"
Истории, которые начинаются с привычных строк "жила-была красивая девушка"

The "busy tone" is sent back to the calling subscriber if the line he wants is busy.
Сигнал "занято" посылается абоненту в том случае, если линия не свободна.

Line busy.
Занято. (ответ телефонистки)

Hold the line!
Не вешайте трубку!

The line is bad.
Плохо слышно.

I draw a line here
Я рисую линии здесь

Drop me a few lines.
Черкните мне несколько строк.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 19628 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 15838 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 11917 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 10660 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 7531 просмотр
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 5831 просмотр
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 5548 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 5160 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 4673 просмотра
Перевод слова «vape» с английского на русский — 4597 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: