Перевод фразы «make oneself scarce» с английского на русский.

make oneself scarce

Дословный перевод

сделать себе скудные

Перевод

быстро уйти, удрать, улизнуть, ретироваться

Словосочетания
make oneself scarce — стараться не попадаться на глаза; потихоньку ретироваться; не показываться
to make oneself scarce — ретироваться, исчезнуть, сгинуть

Пример

I think that I will make myself scarce and go to the beach for the day.
Я думаю удрать отсюда, и пойти на пляж на весь день.

"If you see a bull in the pasture, make yourself scarce."
Если увидишь быка на пастбище, удирай.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 11607 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 8658 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7077 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 6910 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6596 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6239 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6075 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 5931 просмотр
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5412 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5245 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: