Перевод слова «mandated» с английского на русский.

mandated

прич.
уполномоченный
(authorized)

Словосочетания
mandated territory — подмандатная территория
legislatively mandated rule — норма, предписанная законодателем
mandated rule — предписанное правило, предписанная норма
mandated lead arranger — уполномоченный организатор кредита
belief that violent struggle is divinely mandated — вера в то, что насильственная борьба поощряется свыше
congressionally-mandated mobility study — утверждённое конгрессом исследование вопросов мобильности войск
legislatively mandated regulation — норма, предписанная в законодательном порядке
mandated area — мандатная территория
mandated benefits — обязательные льготы
Примеры

These measures were mandated by the IMF.

Эти меры, предусмотренные МВФ.

the new director of the school board mandated regular tests

новый директор школы Совета поручено регулярные тесты

The committee was mandated to co-ordinate measures to help Poland.

Комитету было поручено координировать меры, чтобы помочь Польше.

He won the election so convincingly that he believed the people had mandated him to carry out his policies.

Он победил на выборах, так убедительно, что он верил в народ поручил ему осуществлять его политику.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 51498 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 11721 просмотр
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8125 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 7715 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 6598 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 6133 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 5867 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 5660 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 5226 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 4841 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: