Перевод слова «Rejection» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Rejection

[существительное] отказ, отклонение, отречение, непризнание
(abandonment, deflection, abdication, non-recognition)
complete rejection — полный отказ
reason for rejection — причина отклонения
rejection of Christ — отречение от Христа
отвержение, отрицание, отвергание
(denial)
rejection of religion — отрицание религии
неприятие, непринятие
(opposition, nonacceptance)
rejection of authority — неприятие власти
отторжение
(aversion)
total rejection — полное отторжение
отбраковка, выбраковка
отверженность
отбрасывание
брак
(reject)
браковка
отсортировка
извержение

Транскрипция: |rɪˈdʒɛkʃ(ə)n|

Словосочетания
complete / flat / outright / total rejection — полное, абсолютное неприятие
rejection of a claim — отклонение претензии, требования
rejection of goods — отказ от товара, браковка товара
rejection rate — процент брака
spurious-response rejection — подавление ложных откликов
rejection boundary — граница браковки
graft rejection cell — цитотоксический Т-лимфоцит реципиента
acute rejection episode — острый криз отторжения (трансплантата)
rejection episode — криз отторжения (трансплантата)
band-rejection filter — режекторный фильтр 

Примеры

he took the rejection very hard
он принял отказ очень тяжело

They sent me a rejection letter.
Они прислали мне письмо об отказе.

His dreams were shattered by their rejection.
Все его мечты были разрушены в результате отказа.

 Your trouble is that you can't take rejection.
Ваша беда в том, что вы не можете смириться с отказом.

He lives with the constant dread of rejection.
Он живет с постоянным страхом отвержения.

He was left with a feeling of rejection and loss.
Он остался с чувством отверженности и потери.

This feeling of rejection is often deeply rooted in childhood.
Это чувство отторжения часто глубоко уходящие корнями в детство.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «cool» с английского на русский — 9286 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 7835 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 7642 просмотра
Перевод слова «wow» с английского на русский — 7050 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6401 просмотр
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6258 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6220 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 6027 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5671 просмотр
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 4944 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: