Перевод слова «remark» с английского на русский.

прослушать звучание слова

remark

[существительное] Примечание, внимание
(note, consideration)
technical remarks — технические Примечания
замечание, высказывание, реплика, заметка, пометка
(comment, utterance, replica, note, mark)
critical remark — критическое замечание
racist remarks — расистские высказывания
last remark — последняя реплика
brief remarks — краткие заметки
syntax remarks — синтаксис пометки
ссылка
(mention)
[глагол] заметить, отмечать, замечать
(notice, note)

Транскрипция: [ rɪˈmɑːk ]

Словосочетания
a cattish remark — язвительное замечание
constructive remark — конструктивное замечание
derisive remark — язвительное замечание
derogatory remark — оскорбительное высказывание
desultory remark — случайное замечание
flattering remark — одобрительное, лестное замечание
hasty remark — поспешное, необдуманное замечание
original opinion / point of view / remark — оригинальное мнение, точка зрения, замечание
platitudinarian remark — банальное замечание
 to answer a question / smb.'s remark — отвечать на вопрос , чьё-л. замечание 

Примеры

I missed that remark
Я пропустил это замечание

He ventured (on) a remark.
Он позволил себе сделать замечание.

What an asinine remark!
Что ослиные замечание!

He bristled at the remark.
Он рассердился из-за сделанного ему замечания.

He ventured (upon) a remark.
Он позволил себе сделать замечание.

I shall let that remark by.
Я оставлю это замечание без внимания.

He made some smart remark.
Он сделал несколько умным замечанием.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «forever» с английского на русский — 20231 просмотр
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17276 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16367 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 10998 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 6907 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 6857 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 6625 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 6302 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6285 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 4902 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: