Перевод фразы «say it» с английского на русский.

say it

гл.
сказать это, говорить это, это сказать, это говорить, говорить об этом, сказать ей, об этом говорить
(say this, tell her, talk about it)
произнести это
говорить
(say)
говорить так, так говорить
(say so)

Словосочетания
say it with flowers — галантно ухаживать
to say it with flowers — галантно ухаживать
I don't know how to say it — я не знаю, как это сказать /выразить/
from what you say it follows — из ваших слов следует
you had better say it at once — будет гораздо лучше, если вы сразу скажете об этом
don't say it in front of the child — не говори об этом при детях
well, say it were true, what then? — ну, допустим, (что) это верно, что ж из того?
I say it entirely for your own good — я говорю это исключительно для вашей пользы
they say that — говорят, что
say something — скажите что-нибудь
Примеры

I cannot but say it.

Я не могу не сказать этого.

It pains me to have to say it.

Мне больно это тебе говорить.

 It shames me to say it, but I lied.

Стыдно об этом говорить, но я соврал.

I thought the play was, dare I say it, boring.

Спектакль мне показался, не побоюсь этого слова, занудным.

There are always naysayers who say it can't be done.

Всегда есть /найдутся/ скептики, которые скажут, что это сделать невозможно.

'Let's just say it was an accident.' ' He'll never buy that.'

- "Давайте просто скажем, что это был несчастный случай." - "Он никогда на это не купится (он никогда в это не поверит)".

Doctors say it is too early to measure the effectiveness of the drug.

Врачи говорят, что ещё слишком рано судить об эффективности препарата.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 41018 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 11815 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11450 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8829 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 7002 просмотра
Перевод слова «today» с английского на русский — 5855 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5734 просмотра
Перевод слова «vape» с английского на русский — 5331 просмотр
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5296 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5236 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: