Перевод фразы «take off» с английского на русский.

take off

гл.
снять, снимать, удалить
(remove)
взлететь, взлетать, вылететь, вылетать
(fly)
уйти, уходить, удалиться
(go away, leave, withdraw)
сниматься
(shoot)
срываться
(break)
сущ.
взлет, вылет
(rise, flight)

Словосочетания
to take off blast — выключать дутье
to take off a boot — снять ботинок
to take off the cake — снимать осадок на фильтре
to take off one's coat to (the) work — горячо взяться за работу
to slip off / take off shoes — снимать туфли
to take off a grease spot — удалять жирное пятно
to take off one's coat without breaking stride — снимать пальто на ходу
to take off the job — отстранить от работы
to take off down the wind — взлетать из-под ветра
take off into the wind — взлетать против ветра 
Примеры

Take yourself off!

Уходи!

The wind is taking off.

Ветер стихает.

He took me off to the garden.

Он увёл меня в сад.

The waves took me off my feet.

Волны сбили меня с ног.

He took off from here.

Он начал с этого места.

He took off weight every day.

Он сбавлял в весе каждый день.

He took the responsibility off me.

Он снял с меня ответственность.



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 25659 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 14240 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 4403 просмотра
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 2939 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 2187 просмотров