Перевод фразы «throw out» с английского на русский.

throw out

гл.
выбросить, выбрасывать, выкидывать, выкинуть, вышвырнуть, выгонять
(throw, expel)
вываливать, вывалить
(dump)
пристраивать
(attach)

Словосочетания
to throw out a bill — отклонить законопроект
 to dismiss / throw out a charge — отклонять обвинение, опровергать обвинение 
to throw out one's chest (with pride) — выпячивать грудь вперёд (от гордости)
to throw out the child along with the bath — вместе с водой выплеснуть и ребёнка
to throw out the clutch — разобщить муфту
to throw out of gear — выключить передачу
to drop / give / throw out a hint at smth. — намекнуть, сделать намёк на что-л.
to deny / dismiss / reject / throw out an appeal — отклонить апелляцию
to throw out a wing to a hospital — пристроить к больнице флигель
throw out a bill — отклонить законопроект 
Примеры

His master threw him out.

Хозяин выгнал его.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 10833 просмотра
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10473 просмотра
Перевод слова «dope» с английского на русский — 10377 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7453 просмотра
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 6985 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 6749 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6131 просмотр
Перевод слова «sos» с английского на русский — 5821 просмотр
Перевод слова «today» с английского на русский — 5688 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5084 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: