too little, too late
— Дословный перевод
слишком мало, слишком поздно
Перевод
недостаточно и слишком поздно
Пример
The government has finally decided to put some money into research, but it's too little, too late.
Правительство, наконец, решило выделить деньги для исследования, но их оказалось недостаточно, и было уже поздно.
Перевод слова «
аривидерчи» с английского на русский — 67295 просмотров
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 28931 просмотр
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17016 просмотров
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16036 просмотров
Перевод слова «
bye» с английского на русский — 13020 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 12777 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 10839 просмотров
Перевод слова «
uninstall» с английского на русский — 10710 просмотров
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10180 просмотров
Перевод слова «
Trump» с английского на русский — 9712 просмотров