Перевод фразы «able to breathe easily again» с английского на русский.

able to breathe easily again

Дословный перевод

возможность легко дышать

Перевод

вздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая

Пример

My friend was able to breathe easily again when his company did not go bankrupt.
Мой друг вздохнул с облегчением, что его компания не обанкротилась.