Перевод слова «abode» с английского на русский.

прослушать звучание слова

abode

[существительное] жилище, дом
(dwelling)
new abode — новое жилище
abode of God — дом Бога
обиталище, проживание, обитель, пристанище
(habitation, cloister, haven)
modest abode — скромное обиталище
abode of darkness — обитель тьмы
final abode — последнее пристанище
место жительства, местожительство, пребывание, жительство, местопребывание
(residence, domicile)

Словосочетания
to take up one's abode — поселиться
to make one's abode — жить где-либо
fixed abode — постоянное место жительства
place of abode — место жительства
final abode — последнее пристанище; последняя обитель
habitual abode — постоянное место жительства
have an abode or settled dwelling — жительствовать
of no fixed abode — без определённого местожительства; без постоянного местожительства
permanent abode — постоянное место жительства; постоянная оседлость
person of no fixed abode — лицо, не имеющее постоянного места жительства; бомж 

Примеры

I have no certain abode.
У меня нет постоянного пристанища.

Welcome to my humble abode.
Добро пожаловать в мое скромное обиталище.

He had abode there till mid-day.
Он прождал там до полудня.

I had occasion to go thitherward where she abode.
У меня была возможность пойти туда, где она жила.

The king went to visit his daughter and abode at her palace for ten days.
Король отправился навестить свою дочь и оставался у неё во дворце десять дней.

Welcome to our humble abode.
Добро пожаловать в нашу скромную обитель.

...welcome to my humble abode...
...добро пожаловать в мое скромное обиталище...

a homeless person with no fixed abode (=no permanent home)
бомж без определенного места жительства (=нет постоянного дома)


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 63725 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 21318 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 20337 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 16296 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 14287 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 9943 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 9662 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 9558 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 9017 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 8816 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: