abridgement
—сущ.
сокращение, сокращенный вид
ограничение (возможностей)
краткое изложение, конспект
сокращенное издание, сокращенный текст
усечение
замыкание, укорачивание
уменьшение
Словосочетания
abridgement of a three-volume novel — сокращенное издание трёхтомного романа
abridgement of damages — уменьшение суммы присуждаемых убытков
abridgement of law — свод права
abridgement of patent specification — реферат описания изобретения к патенту
abridgement of table — таблица в сокращённом виде; сокращённая таблица; сокращение таблицы
abridgement of time — уменьшение срока
an abridgement of a three-volume novel — сокращенное издание трёхтомного романа
this manuscript requires no abridgement — эта рукопись не нуждается в сокращении
abridgement algorithm — алгоритм сокращения
abridgement of the scope of sovereignty — ограничение объема суверенитета
Примеры
His son was a cause of the abridgement of his days.
Образ жизни сына укоротил его дни.
You represented your ancient coins as abridgements of history.
Вы представили ваши древние монеты как краткие зарисовки исторических событий.
...this Italian-English pocket dictionary is an abridgment of the hardback edition...
...этот итальянский-английский карманный словарь представляет собой сокращенный вариант, на переплете издания...
I shall in the first place give the principal events of it in a chronological abridgment.
Сначала я кратко перечислю основные события в хронологическом порядке.
