across the board
— Дословный перевод
повсеместно
Перевод
одинаковый для всех или всего
Пример
The taxes increased across the board and everyone must pay more.
На все поднялись налоги, и все должны платить больше.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66411 просмотров
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 49144 просмотра
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24731 просмотр
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17276 просмотров
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17199 просмотров
Перевод слова «
download» с английского на русский — 13217 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11007 просмотров
Перевод слова «
uninstall» с английского на русский — 10970 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10118 просмотров
Перевод слова «
Trump» с английского на русский — 9964 просмотра