Перевод фразы «add fuel to the fire» с английского на русский.

add fuel to the fire

Дословный перевод

подливают масла в огонь

Перевод

подливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение

Пример

The company added fuel to the fire when they criticized the workers.
Компания подлила масла в огонь тем, что раскритиковала рабочих.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «maybe» с английского на русский — 15798 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 14048 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 13336 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 12667 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 10959 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 10867 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 9453 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 9150 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 8386 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 8372 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: