add fuel to the fire
— Дословный перевод
подливают масла в огонь
Перевод
подливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
Пример
The company added fuel to the fire when they criticized the workers.
Компания подлила масла в огонь тем, что раскритиковала рабочих.
Перевод фразы «
i miss you» с английского на русский — 41045 просмотров
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 36607 просмотров
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 30322 просмотра
Перевод слова «
youtube» с английского на русский — 29788 просмотров
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 26701 просмотр
Перевод слова «
google» с английского на русский — 17936 просмотров
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 13405 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11504 просмотра
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 10486 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 9809 просмотров