add fuel to the fire
— Дословный перевод
подливают масла в огонь
Перевод
подливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
Пример
The company added fuel to the fire when they criticized the workers.
Компания подлила масла в огонь тем, что раскритиковала рабочих.
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29492 просмотра
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27370 просмотров
Перевод фразы «
bi mine» с английского на русский — 24339 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14293 просмотра
Перевод фразы «
be mine» с английского на русский — 13186 просмотров
Перевод слова «
count» с английского на русский — 12054 просмотра
Перевод слова «
lol» с английского на русский — 11960 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11856 просмотров
Перевод слова «
is» с английского на русский — 11044 просмотра
Перевод слова «
iphone» с английского на русский — 10064 просмотра
