Перевод слова «adventurer» с английского на русский.

adventurer

сущ.
авантюрист, искатель приключений, любитель приключений
(adventure seeker)
Italian adventurer — итальянский авантюрист
искатель, путешественник
(finder, traveler)
young adventurer — молодой искатель
famous adventurer — знаменитый путешественник
приключение
(adventure)

Словосочетания
dauntless / intrepid adventurer — неустрашимый искатель приключений
political adventurer — политический авантюрист
Примеры

...an adventurer who has scaled alps, explored ocean depths, and flown into the stratosphere...

...авантюрист, покоривший Альпы, разведанных в глубинах океана и полета в стратосферу...