Перевод слова «AFK» с английского на русский.

AFK

AFK (англ. away from keyboard, дословно «не у клавиатуры») — «отошёл на минутку». Употребляется в чатах, Skype, IRC и прочих для обозначения статуса. Как вариант, АФК в латинской раскладке — FAR, а AFK в кириллической — ФАЛ. Искусственный мицголизм — ДОК, далеко от клавиатуры. Употребляется редко, но также имеет место.