all ears
— Дословный перевод
все уши
Перевод
внимательно слушать, превратиться в слух
Пример
I’m all ears, please tell me about the party.
Я весь внимание – пожалуйста, расскажи мне о вечеринке.
Перевод слова «
youtube» с английского на русский — 30430 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16180 просмотров
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 13829 просмотров
Перевод слова «
uninstall» с английского на русский — 10981 просмотр
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 10963 просмотра
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10332 просмотра
Перевод слова «
Trump» с английского на русский — 9972 просмотра
Перевод слова «
crazy» с английского на русский — 9790 просмотров
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9773 просмотра