all ears
— Дословный перевод
все уши
Перевод
внимательно слушать, превратиться в слух
Пример
I’m all ears, please tell me about the party.
Я весь внимание – пожалуйста, расскажи мне о вечеринке.
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 37345 просмотров
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 31146 просмотров
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17299 просмотров
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15879 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14394 просмотра
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13677 просмотров
Перевод фразы «
be mine» с английского на русский — 13274 просмотра
Перевод слова «
mood» с английского на русский — 12602 просмотра
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10539 просмотров
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 9787 просмотров