all ears
— Дословный перевод
все уши
Перевод
внимательно слушать, превратиться в слух
Пример
I’m all ears, please tell me about the party.
Я весь внимание – пожалуйста, расскажи мне о вечеринке.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66735 просмотров
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 31293 просмотра
Перевод слова «
youtube» с английского на русский — 30711 просмотров
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17768 просмотров
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17471 просмотр
Перевод слова «
like» с английского на русский — 12381 просмотр
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 11022 просмотра
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10331 просмотр
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 10153 просмотра
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9927 просмотров