all ears
— Дословный перевод
все уши
Перевод
внимательно слушать, превратиться в слух
Пример
I’m all ears, please tell me about the party.
Я весь внимание – пожалуйста, расскажи мне о вечеринке.
Перевод фразы «
i miss you» с английского на русский — 41268 просмотров
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17250 просмотров
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17177 просмотров
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16108 просмотров
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 15848 просмотров
Перевод слова «
rammstein» с английского на русский — 13341 просмотр
Перевод фразы «
miss you» с английского на русский — 11179 просмотров
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 10578 просмотров
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10084 просмотра
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 9767 просмотров