all hell breaks loose
— Дословный перевод
все ад
Перевод
начинается полный хаос; все летит ко всем чертям
Пример
When the fire alarm sounded, all hell broke loose.
Когда прозвучала пожарная сигнализация, начался полный хаос.
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 30932 просмотра
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27295 просмотров
Перевод фразы «
te amo» с английского на русский — 20972 просмотра
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17237 просмотров
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16324 просмотра
Перевод слова «
kfc» с английского на русский — 13645 просмотров
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13539 просмотров
Перевод фразы «
bad girl» с английского на русский — 11134 просмотра
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11110 просмотров
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 10754 просмотра