all hell breaks loose
— Дословный перевод
все ад
Перевод
начинается полный хаос; все летит ко всем чертям
Пример
When the fire alarm sounded, all hell broke loose.
Когда прозвучала пожарная сигнализация, начался полный хаос.
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 26766 просмотров
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18076 просмотров
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 16482 просмотра
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 14938 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 13726 просмотров
Перевод фразы «
be mine» с английского на русский — 12868 просмотров
Перевод слова «
months» с английского на русский — 11118 просмотров
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10258 просмотров
Перевод слова «
ашан» с английского на русский — 9946 просмотров
Перевод слова «
Trump» с английского на русский — 9707 просмотров