all hell breaks loose
— Дословный перевод
все ад
Перевод
начинается полный хаос; все летит ко всем чертям
Пример
When the fire alarm sounded, all hell broke loose.
Когда прозвучала пожарная сигнализация, начался полный хаос.
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 37561 просмотр
Перевод слова «
rammstein» с английского на русский — 13944 просмотра
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13674 просмотра
Перевод фразы «
bad girl» с английского на русский — 11442 просмотра
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11237 просмотров
Перевод слова «
uninstall» с английского на русский — 11222 просмотра
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10708 просмотров
Перевод слова «
ашан» с английского на русский — 10478 просмотров
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9972 просмотра
Перевод слова «
believe» с английского на русский — 9946 просмотров