all hell breaks loose
— Дословный перевод
все ад
Перевод
начинается полный хаос; все летит ко всем чертям
Пример
When the fire alarm sounded, all hell broke loose.
Когда прозвучала пожарная сигнализация, начался полный хаос.
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 37343 просмотра
Перевод слова «
youtube» с английского на русский — 30560 просмотров
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 28225 просмотров
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 22878 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14607 просмотров
Перевод слова «
from» с английского на русский — 13901 просмотр
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11764 просмотра
Перевод слова «
sos» с английского на русский — 11417 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10220 просмотров
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9853 просмотра