all thumbs
—Дословный перевод
все баклуши
Перевод
не уметь чинить, ремонтировать, работать руками; быть неуклюжим
Пример
My friend is all thumbs when he fixes things around his house.
У моего друга не получается ничего отремонтировать по дому.
Перевод фразы «all thumbs» с английского на русский.
Также часто ищут перевод слов:
Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 66205 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27126 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 24525 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 24110 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 18138 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 17217 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 13632 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 13573 просмотра
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 10809 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 9813 просмотров
