Перевод фразы «all thumbs» с английского на русский.

all thumbs

Дословный перевод

все баклуши

Перевод

не уметь чинить, ремонтировать, работать руками; быть неуклюжим

Пример

My friend is all thumbs when he fixes things around his house.
У моего друга не получается ничего отремонтировать по дому.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 62423 просмотра
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 26343 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 20143 просмотра
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 15090 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 11250 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 11109 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 8946 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 8033 просмотра
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 7991 просмотр
Перевод слова «enjoy» с английского на русский — 7203 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: