Перевод фразы «As far as I know» с английского на русский.

As far as I know

Насколько я знаю

Словосочетания
as far as I know — насколько мне известно /я знаю/
I don't know how far I should believe him — не знаю, насколько ему можно верить
Перевод по словам
far  — далекий, дальний, далеко, гораздо, намного, большое расстояние
as  — как, согласно, как, так как, когда, какой, что, который, в качестве, в виде
know  — знать, узнавать, уметь, иметь представление, испытывать, пережить, быть знакомым
Примеры

As far as I know, they're arriving on Saturday (=used when you think something is true but are not sure).

Насколько я знаю, они прибывают в субботу (=используется, когда вы думаете, что что-то является истинным, но не уверен).