Перевод фразы «ask for trouble» с английского на русский.

ask for trouble

Дословный перевод

нарываетесь

Перевод

напрашиваться на неприятности

Словосочетания
ask for trouble — напрашиваться на неприятность; напрашиваться на неприятности; нарываться
to ask for trouble, to ask for it — напрашиваться на неприятность
to ask / look for trouble — вести себя неосторожно

Пример

 The guard asked me to leave unless I was asking for trouble.
Охранник сказал, что если я не ищу проблем, то мне лучше уйти.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «one love» с английского на русский — 28045 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 24830 просмотров
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 24650 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 19606 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 14623 просмотра
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 14540 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 12816 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 10855 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 10212 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 9666 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: