Перевод фразы «at a loss» с английского на русский.

at a loss

Дословный перевод

в убыток

Перевод

в нерешительности; не знать, что делать

Словосочетания
at a loss — в затруднении, в недоумении
be at a loss — быть неспособным сказать или сделать; быть в замешательстве; недоумевать
sell at a loss — продать с убытком
to be at a loss — растеряться, смешаться
never at a loss — ловкий
to sell at a loss — продавать в убыток
be wholly at a loss — совершенно растеряться
to be wholly at a loss — совершенно растеряться
asset exchanged at a loss — актив, обмененный с убытком
 he found himself at a loss — он растерялся, он не знал, что ему делать

Примеры

We were wholly at a loss what to do.
Мы совершенно растерялись и не знали, что делать.

Two of the mines are running at a loss.
Две из этих шахт работают в убыток.

I don't want to sell the house at a loss.
Я не хочу продавать дом с убытком.

The company operated at a loss last year. 
 В прошлом году компания работала в убыток. 

Tony had to sell the business at a loss.
Тони пришлось продать бизнес в убыток.

the company operated at a loss last year
компания работала в убыток прошлого года


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 60985 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 21027 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12875 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12668 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 12111 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 9297 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 7058 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 6915 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6551 просмотр
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5778 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: