Перевод фразы «at heart» с английского на русский.

at heart

нар.
в глубине души, на душе, в душе, в сердце
(deep down, in soul, in heart)
по натуре
(by nature)

Словосочетания
at heart — в глубине души
lie at heart — камнем лежать на сердце
tear at heart — вызывать душевную боль
have at heart — быть заинтересованным
young at heart — молодой сердцем
be sad at heart — с грустью на сердце; с тяжелым сердцем
be sick at heart — чувствовать тошноту; тяжело на душе; тосковать
be sore at heart — глубоко страдать
to be sick at heart — чувствовать тошноту
 to be sore at heart — глубоко страдать
Примеры

He's not bad at heart.

По сути, он не так плох.

He's a good lad at heart.

В душе он хороший парень.

The late king had been at heart a Roman Catholic.

Покойный король в глубине души был католиком.

 she is very kind at heart

она очень добрая в душе

I have your welfare at heart.

Я вам благополучия в сердце.

Let's face it, we're all romantics at heart.

Давайте смотреть правде в глаза, мы все романтики в душе.

He has your best interests at heart, you know.

Он ваши интересы на сердце, вы знаете.

peasants are still unreconstructed small capitalists at heart

крестьяне по-прежнему unreconstructed мелких капиталистов в сердце


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 35862 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 21592 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21457 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 11465 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9981 просмотр
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 9516 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 9185 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 7158 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 6125 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5814 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: