Перевод фразы «at home» с английского на русский.

at home

[наречие] дома
на родине
(in the homeland)
у себя
(at itself)
на дому, в домашних условиях
(in the home)
в доме, по дому, в семье, в быту
(in the house, in the family, in everyday life)
домой
(home)
в стране
(in the country)
из дома
(from home)
на домашнем
[глагол] находиться дома

Словосочетания
at home — дома, у себя
be at home — чувствовать себя непринуждённо; чувствовать себя свободно
fug at home — вести сидячий образ жизни; сидеть в четырёх стенах
sit at home — сидеть сложа руки; ничего не делать; сидеть дома
bide at home — оставаться дома
stay at home — домоседка; домосед
dine at home — обедать дома
feel at home — чувствовать себя легко; хорошо разбираться; принимать гостей
find at home — застать дома
keep at home — не позволять выходить из дому; сидеть дома

Примеры

Make yourself at home.
Чувствуйте себя как дома.

 you'd best stay at home
тебе лучше остаться дома

They like to eat at home.
Они любят есть дома.

He is at home sick in bed.
Он лежит больной дома.

I feel there right at home.
Там я чувствую себя совершенно как дома.

we only use Spanish at home
дома мы говорим только по-испански

Am I apt to find him at home?
Есть ли у меня шансы застать его дома?

I finally got to work at home.
Наконец-то я смог поработать дома.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 25060 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 16962 просмотра
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 16790 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 15163 просмотра
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 10297 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 9821 просмотр
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 9534 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 9183 просмотра
Перевод слова «enjoy» с английского на русский — 8764 просмотра
Перевод слова «wonderful» с английского на русский — 8662 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: