Перевод фразы «at the end of the day» с английского на русский.

at the end of the day

Дословный перевод

в конце дня

Перевод

с учетом всего; когда все остальное было принято во внимание

Пример

At the end of the day, it was impossible to get the money to build the house.
В конечном итоге было невозможно достать денег на строительство дома.