back in circulation
— Дословный перевод
обратно в оборот
Перевод
1. снова быть доступным посетителям (о книгах в библиотеке);
2. снова стать социально активным, снова начать общаться, дружить, и т.д.
Пример
The books were back in circulation after we returned them to the library.
Книги снова стали доступны посетителям после того, как мы вернули их в библиотеку.
My friend stopped seeing his girlfriend and he is now back in circulation.
Мой друг перестал видеться со своей девушкой, и теперь он снова ведет активную социальную жизнь.
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 25518 просмотров
Перевод фразы «
bi mine» с английского на русский — 22855 просмотров
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 14006 просмотров
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 12415 просмотров
Перевод слова «
kfc» с английского на русский — 12171 просмотр
Перевод слова «
bye» с английского на русский — 12092 просмотра
Перевод слова «
download» с английского на русский — 11948 просмотров
Перевод слова «
lol» с английского на русский — 10500 просмотров
Перевод слова «
chest» с английского на русский — 9657 просмотров
Перевод слова «
crazy» с английского на русский — 8821 просмотр