Background
—[существительное] фон, задний план
(backdrop)
historical background — исторический фон
предпосылка
(prerequisite)
white background — белая предпосылка
происхождение
(origin)
social background — социальное происхождение
опыт
(experience)
основа, данные
(basis, information)
справочная информация
(reference information)
предыстория
(history)
brief background — краткая предыстория
подготовка, квалификация
(qualification)
professional background — профессиональная подготовка
прошлое
(past)
второй план
(second plan)
подоплека
(underpinning)
political background — политическая подоплека
биография, биографические данные
(biography)
подноготная
background check — проверка подноготной
объяснение
(rationale)
[прилагательное]
фоновый
background information — фоновая информация
справочный, базовый
(reference, basic)
background document — справочный документ
Транскрипция: |ˈbakɡraʊnd|
Словосочетания
background check — расследование истории вопроса, проблемы
background radiation count — фоновый отсчет радиации
family background — семейное происхождение, социальное происхождение
background papers — вспомогательные материалы, документы
a self-educated man from a working class background — самоучка, вышедший из рабочей среды
to stand out against a background — выделяться на (каком-л.) фоне
appropriate / fitting background — подходящий фон
the low cottage in the background — невысокий коттедж на заднем плане
one's academic / educational background — сведения о чьём-л. образовании
cultural background — культурный уровень
Примеры
In the background you can see my college friends.
На заднем плане вы можете видеть моих институтских друзей.
Steve has a background in computer engineering.
Стив имеет опыт в области вычислительной техники.
...with pleasing music in the background...
...с приятной музыкой на заднем фоне...
It's important to understand other people, people from different backgrounds.
Важно понимать других людей, люди из разных слоев общества.
The background looks out of focus.
Задний план выглядит размытым.
He comes from a humble background.
Он приходит из скромного фона.
A saxophone wailed in the background.
Саксофон-орал в фоновом режиме.
