banter
—[глагол] подтрунивать
поддразнивать
подшучивать, шутить
(joke)
подшутить
добродушно подшучивать
[существительное] стеб
подшучивание
Транскрипция: |ˈbantə|
Словосочетания
good-natured / light banter — дружеское подшучивание
witty banter — остроумное подшучивание
there was much banter going on at party — на вечеринке много шутили
the banter — стёб
Примеры
I enjoyed hearing their good-natured banter.
Я с удовольствием слушали их добродушное подшучивание.
I watched the guys as they bantered with the waitresses.
Я наблюдал за ребятами, как они подтрунивали с официантки.
...the bridal shower was filled with risqué banter and laughter...
...девичник был наполнен рискованные шутки и смех...
...shocked at the blue banter she heard on that satellite-radio talk show...
...шоке синий стеб, что она слышала, что Спутниковое радио ток-шоу...
...members of the Algonquin Round Table were known for their brilliant and witty banter...
...члены алгонкинского Круглого Стола были известны за их блестящий и остроумный стеб...
...the teacher bantered pleasantly, albeit a bit awkwardly, with the students at the school dance...
...учитель подтрунивали приятно, хотя и немного неуклюже, с учеников школы танца...