Перевод фразы «be in the doghouse» с английского на русский.

be in the doghouse

Дословный перевод

быть в немилости

Перевод

попасть в немилость

Примеры

 He was in the doghouse as it was. 

На него уже и так косо смотрели.

 He was in the doghouse as a result of his misbehaviour. 

Из-за своего плохого поведения он оказался в немилости.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 43262 просмотра
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 35531 просмотр
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34630 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21132 просмотра
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13372 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 12772 просмотра
Перевод слова «username» с английского на русский — 11737 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11471 просмотр
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 11161 просмотр
Перевод слова «nice» с английского на русский — 9511 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: