be in the doghouse
— Дословный перевод
быть в немилости
Перевод
попасть в немилость
Примеры
He was in the doghouse as it was.
На него уже и так косо смотрели.
He was in the doghouse as a result of his misbehaviour.
Из-за своего плохого поведения он оказался в немилости.
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 31293 просмотра
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15997 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14733 просмотра
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13622 просмотра
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12810 просмотров
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 12358 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11363 просмотра
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 11008 просмотров
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10648 просмотров