blind
—[прилагательное] слепой, незрячий, глухой
(sightless, blank)
blind spot — слепое пятно
blind people — незрячие люди
blind hole — глухое отверстие
тупиковый
blind situation — тупиковая ситуация
[существительное] штора, жалюзи, шторка
(curtain, jalousie, shutter)
roller blind — рулонная штора
vertical blind — вертикальные жалюзи
блайнд
small blind — малый блайнд
слепец
(blind man)
blind beggars — нищие слепцы
слепота
(blindness)
snow blind — снежная слепота
маркиза
бленда
(shade)
big blind — большая бленда
[глагол] ослепить, ослеплять, слепить
(dazzle)
ослепнуть
(go blind)
затмевать
действовать вслепую
[причастие] ослепленный
ослепший
Транскрипция: |blʌɪnd|
Словосочетания
blind from birth / born blind — слепорождённый, слепой от рождения
a question of blind education — проблема образования для слепых
to be blind to a problem — не замечать проблему
blind tasting — дегустация вслепую
a blind clinical trial — клиническое испытание, основанное на слепом методе
blind panic — дикая паника
blind chance — слепой случай
the blind forces of nature — слепая стихия
blind choice — случайный выбор
to adjust the blind — поправить штору
Примеры
He was blinded by love.
Он был ослеплен любовью.
She was blind with tears.
Она ничего не видела, её глаза были полны слёз.
Beverley was born blind.
Беверли родился слепым.
He had been blinded in an explosion.
Он был ослеплен вспышкой.
He was slowly going blind (=becoming blind).
Он медленно терял зрение (=ослепший).
His single-minded determination to win the war is blinding him to other dangers.
Его целеустремленности, чтобы выиграть войну, ослепляет его от других опасностей.
