Bogeyman
—[существительное] страшилка
(horror story)
individual bogeymen — собственная страшилка
страшилище
familiar bogeyman — привычное страшилище
пугало
(scarecrow)
призрак
great bogeyman — большой призрак
бука
Словосочетания
bogeyman stories — страшные сказки, страшилки
Примеры
Manson was and remains America's number one bogeyman.
Мэнсон был и остается Америки номер один призрак.
a politician who is the familiar bogeyman of conservatives
политик, который является знаком пугало консерваторы
If you don't do what Mommy tells you, the bogeyman is going to get you.
Если не будешь слушаться маму, тебя заберет бука.
My aunt used to say to my sister and me, “The bogeyman will get you if you're bad.”
Моя тетя говорила мне и моей сестре, “бугимен получите, если вы будете плохо”.
