bread and butter
—Дословный перевод
хлеб и масло
Перевод
хлеб насущный; основной доход, заработок, средства к существованию
Словосочетания
bread and butter — средства к существованию
bread and butter model — модель корпуса корабля из горизонтальных пластин
plain bread and butter — просто хлеб с маслом
slice of bread and butter — тартинка
quarrel with bread and butter — бросить занятие, дающее средства к существованию
quarrel with one's bread and butter — идти против собственных интересов
to quarrel with one's bread and butter — действовать вопреки своей выгоде
to eat something rather more substantial than bread and butter — съесть что-нибудь более существенное, чем бутерброд
bread-and-butter — доставляющий средства к существованию; повседневный; практический
bread-and-butter item — насущно необходимый предмет
Примеры
I got a bread and butter letter from him.
Я получил от него письмо, в котором он благодарил меня за гостеприимство.
I can't give it up just like that. It's my bread and butter.
Я не могу это просто так бросить. Я этим кормлюсь.
Writing is my bread and butter.
Писать-это мой хлеб.
bread-and-butter political issues such as jobs and housing
"хлебом и маслом " политические вопросы, такие как рабочие места и жилье
