Перевод фразы «break the rules» с английского на русский.

break the rules

Перевод

нарушать правила

Словосочетания
break a rule — нарушать правило
to break, violate a rule — нарушать правило
 to break / violate a rule — нарушать правило

Примеры

If you break the rules you will be punished.
Если вы нарушите правила, то будете наказаны. 

If you break the rules, you'll be asked to leave. 
Если вы нарушите правила, вас попросят уйти.

If you break the rules, it just spoils the whole game.
Если вы нарушите правила, то просто испортите всю игру.