Перевод фразы «burn the midnight oil» с английского на русский.

burn the midnight oil

Дословный перевод

полуночничать

Перевод

работать по ночам, засиживаться допоздна (занимаясь или работая)

Словосочетания
burn the midnight oil — засиживаться за работой до глубокой ночи; поздно засиживаться за работой
to burn the midnight oil — засиживаться допоздна
burn midnight oil — поздно засиживаться за работой; работать по ночам
to burn (the) midnight oil — работать по ночам, поздно засиживаться за работой

Пример

We burned the midnight oil for three nights in order to study for the exam.
Мы три ночи учились подолгу, чтобы подготовиться к экзамену.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 60341 просмотр
Перевод слова «forever» с английского на русский — 21265 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13979 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 9452 просмотра
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 8666 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7461 просмотр
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 7127 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 7113 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5627 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 5501 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: