burst
— гл.
лопнуть, взорваться, разорваться
(explode)
ворваться, врываться
(rush)
прорваться, прорвать
(break)
разразиться
(erupt)
burst out laughing — разразиться смехом
лопаться
(pop)
вырваться
(escape)
трескаться
(crack)
сущ.
всплеск, взрыв, вспышка
(splash, explosion, flash)
microwave bursts — микроволновые всплески
burst of laughter — взрыв хохота
sudden burst — внезапная вспышка
Словосочетания
to burst bubbles — лопать пузыри
to burst a bloodvessel — вызвать разрыв кровеносного сосуда
to burst one's sides with laughter / laughing — надорвать животики от смеха
to burst into tears / laughter — разразиться слезами, смехом
to burst smb.'s bubble — разрушить чьи-л. иллюзии
burst of a bomb — взрыв бомбы
burst of machine-gun fire — пулемётная очередь
burst in the water main — прорыв водопровода
burst of applause — взрыв аплодисментов
burst of laughter — взрыв смеха
Примеры
A dam burst.
Плотина прорвалась.
The bubble burst
Пузырь лопнул
The door burst open.
Дверь распахнулась.
A short burst of speed
Короткий всплеск скорости
The dam burst
Плотину прорвало
Lydia burst into song.
Лидия разражалась песней.
We burst out laughing
Мы рассмеялись
