buy a pig in a poke
— Дословный перевод
покупать кота в мешке
Перевод
покупать не глядя; купить кота в мешке
Пример
It is like buying a pig in a poke if you buy that car without first inspecting it.
Если ты купишь эту машину, не проверив ее сначала, это будет как купить кота в мешке.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41104 просмотра
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27418 просмотров
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 16130 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14316 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 13129 просмотров
Перевод слова «
free» с английского на русский — 11855 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11037 просмотров
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 10010 просмотров
Перевод слова «
believe» с английского на русский — 9724 просмотра
