buy a pig in a poke
— Дословный перевод
покупать кота в мешке
Перевод
покупать не глядя; купить кота в мешке
Пример
It is like buying a pig in a poke if you buy that car without first inspecting it.
Если ты купишь эту машину, не проверив ее сначала, это будет как купить кота в мешке.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41303 просмотра
Перевод фразы «
te amo» с английского на русский — 21187 просмотров
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 15362 просмотра
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14515 просмотров
Перевод слова «
supreme» с английского на русский — 12770 просмотров
Перевод слова «
The» с английского на русский — 11858 просмотров
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 11308 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10305 просмотров
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 10132 просмотра