Перевод фразы «buy now» с английского на русский.

buy now

гл.
купить сейчас, покупать сейчас
(buy it now)

Примеры

Buy now before the tax increase goes through next week!

Покупай сейчас, на следующей неделе примут решение о повышении налогов!

Buy now while stocks last!

Купить сейчас, в то время как запасы последней!

 You'll miss the boat if you don't buy shares now.

Вы будете скучать по катере, если вы не покупать акции сейчас.