by the dozen
— Дословный перевод
дюжинами
Перевод
десятками, дюжинами
Словосочетания
by the dozen — дюжинами
by the dozen, in dozens — дюжинами
in dozens, by the dozen — дюжинами
eggs are sold by the dozen — яйца продаются на дюжины
manufacture novels by the dozen — печь романы как блины
by the dozen, редк. by dozens — дюжинами
to manufacture novels by the dozen — печь романы как блины
eggs [fabrics] are sold by the dozen [by the yard] — яйца [ткани] продаются на дюжины [на ярды]
Пример
We usually buy bottles of water by the dozen.
Обычно мы покупаем бутылки с водой десятками.
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 49215 просмотров
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 31066 просмотров
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 27161 просмотр
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17409 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16221 просмотр
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11873 просмотра
Перевод слова «
is» с английского на русский — 11058 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10849 просмотров
Перевод слова «
adidas» с английского на русский — 10071 просмотр
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9804 просмотра