can stand
—Перевод
может стоять
Словосочетания
it can stand over — это может подождать
man who can stand punishment — боксёр, хорошо держащий удар
it looks as if he can stand drink — шутл. похоже, что он не откажется от рюмочки
more than flesh and blood can stand — больше, чем может выдержать человек
man who can stand /take/ punishment — боксер, хорошо держащий удар
it is more than flesh and blood can stand — это больше, чем человек может вынести
there's no urgency about this matter, it can stand over until next week — это дело не к спеху, может потерпеть до будущей недели
I could stand no more (of it) — я (этого) больше не мог переносить
I could never stand the fellow — я всегда терпеть не мог этого парня
I could hardly stand her patter — я с трудом выносил её болтовню
I am so tired that I can hardly stand — я так устал, что еле стою
how can you stand by and let your son ruin himself — как вы можете безучастно взирать на то, как ваш сын губит себя
he could not stand the pinch of his tight shoes any longer — тесные ботинки так жали ему, что он больше не мог терпеть
Примеры
No industry can stand still.
Ни одна отрасль промышленности не может стоять на месте.
My head can stand a heavy clour.
Моя голова может выдержать сильный удар.
Linen can stand very high temperatures.
Льняное белье может выдерживать очень высокие температуры.
Drag the chair over here so I can stand on it.
Подтащи сюда стул, чтобы я мог на него встать.
I've taken just about all I can stand from him.
Я уже не могу терпеть его выходки.
