Перевод фразы «case in point» с английского на русский.

case in point

Дословный перевод

пример

Перевод

пример, который доказывает что-либо в текущей ситуации, или который помогает прояснить что-либо

Словосочетания
case in point — случай, относящийся к рассматриваемому вопросу; рассматриваемый вопрос
a case in point — дело, относящееся к данному вопросу или обсуждаемой теме
the case in point — данный случай
the case in point is — речь идет о
a case in point is... — пример этого
this is the case in point — это подходящий пример

Пример

What the man said is a case in point about what I have been saying all year.
То, что сказал этот человек, как раз доказывает то, о чем я говорю весь год.