Перевод фразы «cleanliness is next to godliness» с английского на русский.

cleanliness is next to godliness

чистоплотность сродни праведности; чистота - залог благочестия

Дословный перевод

чистота рядом с набожностью

Аналог в русском языке

чистота – лучшая красота

Пример

The mother told her children that cleanliness is next to godliness when she asked them to clean their rooms.
 Мать сказала детям, что чистота – залог благочестия, когда попросила их прибраться в своих комнатах.