clever
— прил.
умный, разумный, остроумный, сообразительный, мудрый, смышленый, неглупый, толковый
(smart, reasonable, witty, wise, intelligent, sensible)
clever book — умная книга
clever use — разумное использование
clever idea — остроумная идея
clever boy — сообразительный мальчик
clever guy — толковый парень
ловкий, искусный, продуманный, грамотный, умелый
(dexterous, skilful, thoughtful, competent, skillful)
clever trick — ловкий трюк
clever imitation — искусная имитация
хитрый, хитроумный
(cunning, crafty)
clever way — хитрый способ
clever plan — хитроумный план
ухищренный
clever design — ухищренная конструкция
способный
(capable)
clever people — способные люди
сущ.
умник
(clever man)
clever club — клуб умников
умница
(clever girl)
clever vincent — умница винсент
Словосочетания
a clever cookie — умный парень
clever devil — хитрый чёрт
clever disguise — умелая маскировка
clever forgery — ловкая подделка
the lubricity of the clever tactician — изворотливость умного тактика
clever manoeuvre — умный ход
clever / smart move — разумный поступок
clever camera work — толковая операторская работа
clever book — талантливая книга
clever Dick / clogs — брит.; разг. умник, всезнайка
Примеры
She's fearfully clever.
Она ужасно умная.
What a clever little gadget!
Какой умный маленький гаджет!
She interjected clever remarks
Она воскликнула умные замечания
Some cats are clever enough to figure out how to operate doorknobs.
Некоторые кошки умны, чтобы понять, как работают дверные ручки.
She invented a clever excuse.
Она изобрела хитрый предлог.
It's a clever plan, but will it get by?
Это остроумный план, но удастся ли его провернуть?
