Перевод фразы «come into» с английского на русский.

come into

Перевод

получать наследство, унаследовать

Словосочетания
come into — получить в наследство; получать в наследство; вступить в
come into bud — дать почки
come into ear — вступать в стадию колошения; вступать в фазу колошения; начинать колошение
come into own — получить то, что полагается; занять подобающее место; добиться признания
come into use — начинать широко применяться; начинать использование; начинать применяться
come into lay — начать нестись
come into molt — начать линять; начать линьку
come into view — появляться в поле зрения; предстать перед глазами; стать видимым
come into leaf — покрываться листьями; покрываться листвой; покрыться листьями
come into mesh — сцепиться

Примеры

Come into the warm!
Тут теплее! / Иди сюда, здесь теплее!

Now small waists have come into fashion again. 
 Сейчас снова в моде тонкие талии. 

Come into the office.
Заходите в кабинет.

The carbines will come into play.
В игру вступят карабины.

Roses start to come into flower in June.
Розы начинают цвести в июне.

I saw this ship come into / leave the port.
 Я видел, как этот корабль заходит в / покидает порт. 

A flood of cheap import has come into the shops.
Огромное количество дешёвого импорта наводнило магазины.

Several new members have come into the club since Christmas.
С Рождества в клуб приняли несколько новых членов.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 48970 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27148 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 22581 просмотр
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 18208 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 11192 просмотра
Перевод слова «is» с английского на русский — 10859 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 10821 просмотр
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 10641 просмотр
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 10164 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 9989 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: