come to the point
—Дословный перевод
прийти к точке
Перевод
перейти к делу, говорить по существу
Словосочетания
come to the point — говорить по существу дела; подойти к сути вопроса; подойти к главному
to come to the point — говорить по существу дела
come to point — доходить до сути
come to points — обнажить шпаги; начать борьбу
come to a point — сделать стойку; делать стойку
come make a point — делать стойку
to come to points — начать поединок (на шпагах)
to come / make a point — делать стойку
come directly to the point — без обиняков заговорить о главном; подойти прямо к сути дела
come straight to the point — перейти сразу к сути дела; перейти прямо к сути дела
I now come to the third point — теперь я перехожу к третьему вопросу
to come directly to the point — подойти прямо к сути дела, без обиняков заговорить о главном
to go /to come/ straight to the point — перейти прямо /сразу/ к сути дела
when it came to the point, he refused his help — когда настало время (действовать), он отказался помочь
Пример
His speech was interesting but he never really came to the point.
Его речь была интересной, но он так и не говорил по существу вопроса.
