commendation
—сущ.
благодарность, похвала
(appreciation, praise)
special commendation — особая благодарность
рекомендация
Словосочетания
commendation medal — благодарственная медаль; поощрительная медаль
commendation ribbon with metal pendant — поощрительная нашивка с металлической подвеской
commendation ribbon with pendant — поощрительная нашивка с подвеской
deserve commendation — заслужить признательность; заслужить похвалу
letter of commendation — письменная благодарность; служебная характеристика; похвальная грамота
meritorious unit commendation — благодарность в приказе отличившейся части
oral commendation — устная благодарность
reserve special commendation ribbon — специальная поощрительная нашивка за службу в резерве
commendation ribbon — поощрительная нашивка
Примеры
Their hard work deserves commendation.
Их тяжелый труд заслуживает похвалы.
The President issued a commendation praising the volunteers for their exceptional work during the relief effort.
Президент издал восхваление, благодарность волонтерам за их исключительную работу в ходе усилий по оказанию помощи.
