Перевод слова «conspire» с английского на русский.

прослушать звучание слова

conspire

[глагол] сговариваться, сговориться
(collude)
устраивать заговор
законспирировать
замышлять
(scheme)

Транскрипция: [ kənˈspaɪər ] 

Словосочетания
to conspire with smb. against smb. — сговариваться с кем-л. против кого-л.
to conspire criminally — вступить в преступный сговор
conspire against — сговариваться против
conspire criminally — вступить в преступный сговор

Примеры

 Emily felt that everything was conspiring against her.
Эмили чувствовала, что все было в заговоре против нее.

All things conspired to please him.
Всё складывалось для него как нельзя лучше.

...conspired to replace the leader with someone more easily influenced...
...заговор с целью заменить лидера с кем-то более легко поддаются влиянию...

They conspired to overthrow the government
Они устроили заговор с целью свержения правительства

All six men admitted conspiring to steal cars.
Все шесть мужчин признались в сговоре угонять автомобили.

The Bolsheviks conspired to overthrow the government.
Большевики тайно замыслили свергнуть правительство.

Pollution and neglect have conspired to ruin the city.
Загрязнение и пренебрежение сговорились погубить город.

The thieves conspired with the servants to steal the jewels.
Воры сговорились со слугами украсть драгоценности.

The two companies conspired to cause the value of the stock to fall
Две компании вступили в заговор, чтобы привести стоимость акции упадет

There was some evidence that he had been conspiring against the government.
Существуют некоторые доказательства, что он был в заговоре против правительства.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 53842 просмотра
Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 44089 просмотров
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 25044 просмотра
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 14525 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 14129 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11888 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 8279 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 7254 просмотра
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 6238 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 6126 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: