contentious
—прил.
спорный, дискуссионный
(controversial, debatable)
contentious issue — спорный вопрос
вздорный, придирчивый, сварливый
(quarrelsome, picky)
contentious woman — сварливая жена
Словосочетания
contentious argument — спорный аргумент
contentious debate — острая дискуссия
contentious case — дело по спору
non-contentious case — дело не по спору между сторонами
contentious issue — спорный вопрос
contentious cases — дело по спору
contentious disclaimer — спорное постановление
contentious disposition — склонность к сутяжничеству; сутяжнический характер; спорное постановление
contentious point — спорный пункт
contentious problem — спорный вопрос
Примеры
a central and contentious element of the book
в Центральной и спорный элемент книги
a style described as abrasive and contentious
стиль описывается как абразивные и спорных
The dispute involves one of the region's most contentious leaders.
Спор затрагивает одного из самых спорных лидеров.
Animal welfare did not become a contentious issue until the late 1970s.
Animal welfare не станет спорным вопросом, и до конца 1970-х годов.
After a contentious debate, members of the committee finally voted to approve the funding.
После напряженной дискуссии, члены комитета, наконец, проголосовали за то, чтобы утвердить финансирование.
Historians, admittedly a contentious lot, have failed even to agree on what to call King Philip's War.
Историки, конечно же, является спорным много, не смогли даже договориться о том, как назвать Короля Филиппа Войны.
