Covenant
—сущ.
пакт
(pact)
international covenant — международный пакт
завет
(precept)
new covenant — новый завет
соглашение, договор, договоренность
(accord, agreement)
covenant of peace — соглашение о мире
обязательство
(obligation)
прил.
заветный
Словосочетания
breach of covenant — нарушение соглашения
covenant of warranty — гарантия спокойного пользования титулом
covenant of seisin — гарантия наличия права отчуждения у отчуждателя
restrictive covenant case — иск из нарушения рестриктивного условия
covenant in law — обязательство, предполагаемое правом
covenant not to sue — обязательство о непредъявлении иска
covenant to convey — обязательство передачи титула
absolute covenant — безусловное обязательство
continuing covenant — длящееся обязательство
disjunctive covenant — альтернативное обязательство
Примеры
Covenant of the League of Nations
Устав Лиги Наций
Books of the Old and the New Covenant
Ветхий и Новый завет
an international covenant on human rights
международного Пакта по правам человека
He covenanted to pay £30 a month into the fund.
Ему обещали заплатить 30 фунтов стерлингов в месяц в фонд.
They covenanted with Judas for 30 pieces of silver
Они заключили завет с Иудой за 30 сребренников
International Covenant on Civil and Political Rights
Международный пакт о гражданских и политических правах
The nations covenanted to fight terrorism around the world
Народы вступили в завет, чтобы бороться с терроризмом по всему миру
The lessee also covenanted to repair and maintain the premises.
Арендатор также принял на себя обязательства по ремонту и текущему обслуживанию помещений.
The restrictive covenants of the building development prohibit the construction of buildings over 30 feet tall.
Ограничительные условия, здания развития запретить строительство зданий более 30 футов.
