creep
— существительное
- разг. содрогание; мурашки
- очень медленное движение
- лаз для скота (в изгороди)
- подонок, гадина
- скучный человек, зануда
глагол
- ползать, ползти
- еле передвигать ноги (о старых и больных)
- красться, подкрадываться
- (over, upon) подкрадываться, надвигаться незаметно (о времени, возрасте и т. п.)
- стелиться, виться (о растениях)
Словосочетания
to creep in shear — сдвиговая ползучесть
insects crawl / creep — насекомые ползают
children learn to creep ere they can go — нельзя забегать вперед
zero creep — смещение нуля, сползание нуля
soil creep — ползучесть грунта
total creep — суммарная деформация ползучести
backward creep — отставание раската от валка
creep of rail — угон рельса
creep ductility — пластичность при ползучести
creep flow — деформация ползучести
Примеры
It makes my blood creep.
У меня от этого мороз по коже.
It gives you the creeps all down the small of the back.
Так страшно, что спина покрывается мурашками.
We found yucky, they creep to us
Мы нашли бяки, они ползут к нам
Get lost, you little creep!
Заблудились, вы немного ползать!
Fog was creeping into the valley.
Туман вползает в долину.
Old age creeps on without being noticed.
Старость подкрадывается незаметно.
The hours crept by as we waited for morning.
Время еле ползло, пока мы ждали наступления утра.
Doubt crept up on me about his truthfulness.
Я постепенно засомневался в его правдивости.
