Перевод фразы «days are numbered» с английского на русский.

days are numbered

Дословный перевод

дни сочтены

Перевод

дни (чего-то или кого-то) сочтены

Словосочетания
his days are numbered — его дни сочтены

Пример

 Our local cinema is struggling to survive, but it seems clear that its days are numbered.
Наш местный кинотеатр делает все, чтобы не закрыться, но всем ясно, что его дни сочтены.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «forever» с английского на русский — 21975 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18913 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 7854 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 7730 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7616 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 7508 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 7458 просмотров
Перевод слова «minecraft» с английского на русский — 7131 просмотр
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 6575 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 6349 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: